• (54-11) 75188252

Gestión de Partidas, Actas, o Certificados de Nacimiento, Matrimonio y/o Defunción. Legalizaciones. Apostillados. Traducciones.

¿Qué se necesita para encargarnos la obtención de una partida? ¿Qué costos tiene el servicio?

- Obtenemos Partidas -a veces, según la jurisdicción, también llamadas actas o certificados- de Nacimiento, Matrimonio y/o Defunción, en la mayoría de las provincias de la República Argentina, y en la Ciudad de Buenos Aires.
- También, según la necesidad de nuestros clientes, procedemos a su Legalización en el Ministerio del Interior y/o a su Apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores - Cancillería-.
- Buscamos y obtenemos actas parroquiales de bautismo o de matrimonio, lo cual se hace necesario cuando se trata de hechos ocurridos o actos celebrados, en lugares en los cuales, al momento de aquellos, aún no había Registros Civiles (situación habitual a fines del S. XIX).
- Gestionamos, en caso de que lo necesites, la traducción a distintos idiomas de los documentos que obtenemos.
- Te brindamos un asesoramiento integral sobre el tipo de servicio que necesitas, según tus requerimientos, y sobre como sortear los obstáculos que se suelen presentar cuando se trata de la búsqueda de estos documentos. A dicho fin, te ofrecemos te contactes con nosotros por cualquiera de las vías que se indican en nuestra web.

¿Qué se necesita para hacer el pedido?

A fin de no hacerte perder el tiempo, antes que nada, queremos saber si te podemos ser de utilidad.
Por ello, antes de que contrates este servicio con nosotros, te pediremos nos indiques que tipo de partida requerís, y para que la necesitas -de esto depende, según la jurisdicción que la expide, que lleve o no ciertos sellados o timbrados-, más ciertos datos elementales relacionados con la misma. Ello, en primer lugar, para que evaluemos si podemos satisfacer adecuadamente tu requerimiento, y luego, para que podamos informarte claramente sobre los tiempos estimados que puede llevar la gestión, formas disponibles y/o convenientes de entrega del documento y sobre el costo del servicio.

Respecto a esto último, es preciso indicar que el costo de obtención de una partida -o acta-, puede variar significativamente, según la jurisdicción que la expide, según la precisión de los datos que se aporten para la búsqueda, y según los sellados - timbrados, de carácter local, que se necesite agregarle.
Además, si necesitas que la partida este legalizada por el Ministerio del Interior y/o Apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, ambos organismos de orden nacional, ello conllevará sus costos extras, los cuales podrás afrontar, si lo preferís una vez que te confirmemos que ya tenemos la partida en nuestro poder.
También incide en el costo del servicio, la forma disponible y/o que elijas para la entrega del documento.
A continuación, indicamos algunos puntos que te servirá tener en cuenta, al momento de completar los campos del formulario de consulta y solicitud de presupuesto.
- Las partidas que obtenemos consisten documentos auténticos, oficiales, expedidos por los distintos Registros Civiles de la República Argentina. Llevan los correspondientes sellados locales.
- En algunas jurisdicciones, salvo que la partida vaya a ser utilizada para trámites relacionados con la seguridad social, obtención o renovación de documentos identificatorios, educación, salud, o sea necesaria solo a efectos informativos del solicitante, será necesario agregarle un timbrado.
- En algunas jurisdicciones, obtenemos partidas autenticas en formato digital, que podemos enviarte en forma electrónica, no siendo necesario en estos casos, que la retires en nuestra sede o que te la enviemos por correo postal.
- Además, en general, si la partida va a ser utilizada para la realización de trámites fuera de la provincia de origen de la misma, será necesario proceder a su legalización en el Ministerio del Interior. Esto no es necesario, salvo excepciones particulares, en el caso de partidas obtenidas en algunas provincias.
- Por su lado, si la partida debe ser utilizada fuera del país, será necesario apostillarla en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Te reiteramos que ante cualquier duda nos consultes por la vía que prefieras y te asesoraremos puntualmente en relación a tu caso.

Nombre y apellido completos del titular de la partida, o de ambos contrayentes, en caso de tratarse de un matrimonio.

FECHA DEL HECHO

Indica la fecha exacta del hecho (nacimiento, matrimonio o defunción).

Inicio del periodo Fin del periodo

Indica un periodo lo menos extenso posible, en el cual pienses que pudo haberse producido el hecho de tu interés

Respecto a la posibilidad de averiguar la fecha del hecho de tu interés, puede servirte este Servicio

Si tenes dudas sobre la localidad, indica en cuales crees que pudo haber ocurrido el hecho. Respecto a esto, puede servirte este Servicio

Si conoces los datos de inscripción de la partida (sección o circunscripción, año, tomo, folio, acta), o al menos algunos de ellos, sería muy útil para la búsqueda, así como muy probablemente, hará que el costo del servicio sea más bajo.

Contanos para que necesitas la partida. Por ejemplo: para tramitar una sucesión u otros trámites judiciales; fines genealógicos o informativos; trámites de salud, educación, empleo, jubilatorios; cuestiones de familia; tramitación de documentación identificatoria; trámites de ciudadanía; otros.

De conocerlos, consigna los siguientes datos y/u otros que te parezcan relevantes: nombre de los padres del o los titulares de la partida, números de DNI/LC/LE del o los mismos, lugar exacto del hecho (hospital, clínica, barrio, registro civil), etc. También podés aprovechar este espacio para hacer las aclaraciones que consideres.

Si los datos que aportas en el formulario precedente, son completos y precisos, podremos encarar tu búsqueda garantizando un buen resultado. Por el contrario, si encontramos faltantes u obstáculos te lo haremos saber, así decidís si encarar una búsqueda con el riesgo de fracasar en la misma, o si tratar de encontrar, quizá con nuestra ayuda, los elementos adecuados para encarar dicha búsqueda con mayores perspectivas de éxito.

Además, tené en cuenta que cuantos mas datos precisos puedas brindar, siempre los costos serán más bajos

¿Requerís alguno de las siguientes gestiones adicionales?

En este caso, si bien te lo podemos presupuestar ahora, para que sepas cual sería el costo actual de estos servicios, preferimos que abones los eventuales costos de estos adicionales, recién cuanto tengamos la partida en nuestro poder, y estemos listos, para encarar los trámites adicionales pertinentes.

Legalización Ministerio del Interior o autoridad eclesiástica:


Apostillado:

En casos de partidas obtenidas en algunas provincias, para apostillarlas, -en algunos casos es condición previa su legalización en el Ministerio del Interior.


Traducción:

¿Por qué medio querés que te entreguemos tu partida?

En este caso, si bien te lo podemos presupuestar ahora, para que sepas cual sería el costo actual de estos servicios, preferimos que abones los eventuales costos de estos adicionales, recién cuanto tengamos la partida lista para serte entregada. Respecto a este punto, es importante que sepas que hay partidas que podemos conseguir en formato digital, y con firma oficial del mismo carácter -en ocasiones, recién lo sabemos cuándo nos la entrega el organismo que la expide- , por lo cual, sería innecesario que te la entreguemos en soporte físico, bastando en este caso que imprimas el documento que te enviemos por mail.

DATOS DE QUIEN HACE LA CONSULTA

METODO DE PAGO

Mercadopago

Paypal

Luego de recibir tu consulta, te responderemos a la mayor brevedad posible, enviándote, además, en caso de corresponder, la invitación para hacer el pago correspondiente. Si bien este procedimiento inicial puede parecer que produce una demora, en realidad te asegura que pagues el precio más bajo posible, por un servicio que realmente podamos cumplir de acuerdo a tus expectativas, que sea útil a tus necesidades concretas, y que sepas además de antemano, los reales tiempos que puede demandar la gestión. En resumen, pretendemos brindarte una información clara, detallada y veraz, en relación al servicio que vas a contratar, y que tengas el asesoramiento que mereces previó a hacer tu pedido. Ante la falta de alguno de los datos requeridos para poder hacer el pedido online mediante el llenado del formulario, te sugerimos nos consultes por alguna de las vías de contacto que se indican en nuestro sitio, ya que haremos todo lo posible por salvar los obstáculos que encuentres en tu búsqueda.
También consúltanos si tenes dificultades para hacer el pago mediante las vías que ofrecemos en la web, a fin de que evaluemos alternativas.